カタルーニャ語

う〜。結構楽しかったカタルーニャ語教室。

昨日は初めてカタルーニャ語教室へ。生徒の人数は7人。に対して先生は1人。良い感じの練習ができる。2時間の授業だったが・・・。眠くなることはない。ずっと声に出して発音しつづけるから。入門編だったので、ABCの発音から、数字の読み方、自己紹介の仕方と。2時間の間は日本語はほとんど使用しない。って先生日本語はわからない。この夏休暇を利用してバルセロナから大阪にやってきた。25歳の先生。生徒は24歳〜54歳と良い感じにばらけてます。みんなスペイン語は知っている・・・。(私が一番出来悪そう・・・でも気にしない)
授業中はカタルーニャ語オンリー。分からないときはスペイン語か英語で質問。
微妙にスペイン語と発音が違うところがおもしろい。

                                                                                                                            • -
  • Ell fade jugadora de futbol.

僕の職業はフットボールプレイヤーです。
そう・・・。jはスペイン語では「は」行。でもカタルーニャ語は「ザ」行。
jugadora はジョガンドラと発音する。カタルーニャ語スペイン語+フランス語+イタリア語なんだ・・・。